美通社-PR Newswire加州圣拉斐尔和德国慕尼黑8月20日电　创新软件和技术的领先设计商欧特克公司 (Autodesk, Inc.) (NASDAQ:ADSK) 今天宣布，为进一步加强其数字样机制造业解决方案，该公司已经与 Mensch und Maschine 集团旗下子公司 Mensch und Maschine Deutschland GmbH 签署了一份最终协议，以完全收购 Elektro-CAE-Software GmbH（简称 ECS）的全部资产，其中包括 ECSCAD 产品线。ECS 是电子计算机辅助设计 (CAD) 软件领域领先的解决方案供应商。此次收购条款尚未对外公布。
该协议的签署表明，欧特克正致力于打造市场上最全面的多功能电子 CAD 软件产品。同时，该协议预计也将把欧特克的电子 CAD 解决方案的业务拓展至欧洲市场的各个行业领域，这些领域的设计均依赖以数据库为驱动的技术方案。用于根据精准示意图设计进行快速创作的 AutoCAD Electrical 软件在此次收购中得到了进一步的完善。由于两个产品线都壮大了 AutoCAD 平台，因此欧特克将能够为 ECSCAD 和 AutoCAD Electrical 用户增强功能和性能，甚至打造更强大的电控设计工具。此项交易预计于欧特克会计年度的第三季度完成，尚有待监管许可等惯例条件的达成。
消息来源 欧特克公司